05/09/2008 : Temples, sanctuaires et Geishas

Aujourd’hui, nous avons un programme chargé, on doit voir un maximum de Kyoto dans la journée. Notre première destination est le temple Sanjusangen-do, pas très loin de l’hôtel. Avant tout je voulais revenir sur la traduction de « shrine », eh bien, c’est un sanctuaire ! En gros la religion au Japon se divise en 2 grandes branches, le bouddhisme (temples) et le shintoïsme (sanctuaires). Les sanctuaires sont facilement reconnaissables, grâces au « torii », ce sont comme des encadrements de portes, peintes en rouge.


Le temple de Sanjusangen-do (bouddhiste donc) a la particularité d’avoir une collection de 1001 statues recouvertes d’or, de taille humaine de la déesse Kannon, dont une de taille gigantesque. On peut y voir aussi les statues des 28 dieux gardiens qui protègent Kannon. Et tout ceci tient dans une seule pièce ! Pour y entrer, on doit enlever nos chaussures, encore une fois. Les photos et vidéos sont interdites, c’est donc un peu déçu qu’on fait cette visite. Ce trésor est très impressionnant, mais on a trouvé que les explications sur les dieux bouddhistes en anglais, étaient soit très mal écrites, soit cette religion venant de pays plus à l’ouest, a été maintes et maintes fois remaniée par les japonais à leur sauce…pour s’adapter à leurs mythes et légendes propres. En gros les messages disaient : « là c’est le Dieu de l’eau, à l’origine il était ça. Mais après réflexion on l’a fait devenir cela, ça collait mieux à nos croyances, donc on l’a un peu remanié ». On a trouvé ça un peu bizarre.


La faim se faisant ressentir quelque peu, on s’est arrêté au McDo jouxtant la gare de métro que l’on devait emprunter plus tard. On a goûté le McTeriyaki, mais ce n’était pas très bon.


Maintenant, nous nous dirigeons vers le sanctuaire Fuchimi-inari, l’un des plus connus de Kyoto, et peut être un des plus mystiques. Sa particularité à lui est d’avoir des sentiers recouverts par des toriis qui s’étendent sur plus de 4 km dans la montagne. Il se trouve au sud de Kyoto, et nous prenons donc un train pour y aller. Nous arrivons à la gare, et la route menant au sanctuaire est très bien indiquée. Dès notre arrivée, on est tout de suite très impressionné par la beauté et la majesté des lieux. A l’entrée, qui se trouve à la limite de la ville, à l’orée des bois, il y a une salle de cérémonie, ou un « moine/prêtre », chante une chanson étrange. On est tout de suite charmés par cet endroit. Un peu plus loin, on trouve assez vite les chemins couverts de toriis (les grands encadrements de porte rouges, pour ceux qui ne suivent pas…). On s’engage dans le premier qui est assez spacieux. Je m’aperçois très vite que cette forêt est infestée d’insectes en tous genre (et ça ne me plait pas trop !!!), d’énormes toiles d’araignées ainsi que leurs habitantes sont logées dans chaque recoin, des dizaines de moustiques m’ont déjà mitraillés les jambes, et je ne parle même pas de tous ces insectes « oversized » qu’on ne connait même pas ! On arrive à un croisement, ou il faut choisir un tunnel, mais cette fois ci beaucoup plus petit. On prend celui de gauche, et au bout se trouve d’autre très beaux bâtiments de cultes, une petite maison de thé, et un restaurant. On continue notre ascension dans les presque tunnels de toriis, jusqu’à arriver à un nouveau croisement. Ici, il commence à faire sombre, et je ne suis vraiment pas rassurée par la taille des araignées au dessus de ma tête, qui ne fait qu’augmenter. Un touriste chilien, très sympa, me demande de prendre une photo de lui avec son appareil, et j’accepte avec plaisir. C’est alors que j’observais tranquillement la forêt avec l’œil de la caméra, qu’une énorme abeille m’a foncé dessus, dans le cou ! J’ai hurlé !!! Il était temps pour moi de quitter cet endroit, qui m’a paru bien flippant à ce moment là. Mathieu m’a rassuré un peu, mais il était préférable de s’en aller, il y avait vraiment trop de bestioles ! Tu parles d’une aventurière !

Direction maintenant un autre sanctuaire, celui de «Shimogamo » qui se trouve dans le delta de la rivière de Kyoto. A ce qu’il paraît c’est un très bel endroit lors du festival d’été du « Matsuri », mais je pense qu’on n’en a pas trop profité à cause de la pluie qui s’est mise à tomber, et du coup on a voulu aller autre part, au temple de « Kiyomizu Dera» dans le quartier de Gion.

On prend le métro jusqu’à l’arrêt le plus proche. Le temple n’est qu’à 1 ou 2 km de là, et on a envie de faire la balade jusque là. Le détail que l’on n’a connu qu’une fois sur place, c’est que ce temple d’une secte bouddhiste, est perché assez haut sur la montagne, et que les 1 ou 2 km, il faut les faire en grimpant ! A bout de souffle dans la chaleur étouffante de ce jour mi-pluvieux, mi-écrasant de chaleur et d’humidité, nous arrivons enfin au temple. Celui-ci est vraiment splendide, avec plusieurs bâtiments aux couleurs criardes, sa pagode, sa vue imprenable sur la ville de Kyoto ! On fait un bon tour, on observe, on se détend. Puis, on se dirige vers la sortie, pour redescendre par la petite rue commerçante, qui rejoint le quartier de Gion. Après quelques achats de dernière minute, on se retrouve devant le Yasaka Shrine (le sanctuaire Yasaka).

On a prévu de rester dans le quartier de Gion ce soir, encore une fois, mais pas pour n’importe quelle raison ! On est la pour faire la chasse à la Geisha ! On se dirige donc vers le Gion Corner, ce qui est à la fois une école de Geishas, et une salle où elles se donnent en spectacle (chant, poésie, harpe, cérémonie du thé, composition florale…), pour quelques privilégiés. Il n’est pas rare non plus de les voir sortir des maisons de Thé de cette même rue. On se poste là quelques minutes, et on en voit 4 !!! Elles sortaient d’un établissement et ont prit un taxi aussi sec ! On voulait les voir mieux que ça quand même ! Alors on a fait une pause au petit restaurant chinois de l’avant-veille, et on est repartis à la chasse !!!

Chasse fructueuse, puisque Mathieu a gentiment demandé à l’une d’entre elles si elle voulait bien se laisser prendre en photo et qu’elle lui a dit oui ! Il a de la chance dis donc, il a parlé à une Geisha !
C’est donc la tête pleine de rêve qu’on est retournés à notre Ryokan.